Be carefull because the bose speakers (assuming you have them) are 4 ohm speakers. Almost every speaker on the market are 8 ohm speakers. What that means is that your amplifier will have an impedance mismatch (read: not good). You cant simply "add" speakers as you are implying (or I perceive). If by "add" you mean retain existing speakers and add more, then I wouldn't recommend using the existing setup (without additional amps wired up correctly). If by "add" you mean "replace," there are a few 4 ohm replacement speakers out there, gut I haven't tried any. I'm sure you could by a 4 ohm to 8ohm converter, but the added noise in the system plus the lossless phase transfer wouldn't probably sound good (slight echo).
I'm sure others on this board know about what you can do to make your CS sound better and I'm sure others have put different speakers in it. I have another car (CTS-V) that has a bose setup and it sounds awesome!! It has a factory-installed subwoofer and everything. It takes up the whole back lid. This CS just sounds bad

Sorry. There is a bass mod out there which you can find and it will sound a little better.
If you read the posts on this site, many folks try to upgrade what they can hear, not hearing what they play. Good luck.